Phụ từ tử hiếu

Direct English translation

A loving father, a filial son.

Equivalent English version

Like father, like son

Giải thích tiếng Việt

Chỉ mối quan hệ gia đình hòa thuận, trong đó cha mẹ nhân từ thì con cái hiếu thảo; thường dùng để ca ngợi nề nếp, đạo đức trong nhà.

English explanation

It describes a harmonious family relationship in which kind parents raise dutiful, respectful children; it is often used to praise good family morals and upbringing.